top of page

J-CLIL 9th Annual Bilingual Conference

J-CLIL第9回年次大会

テーマCLIL in Action: Bridging the Gap between Lesson Planning and Student Learning(授業設計と学習成果をつなぐCLIL実践)

日時2026年10月10日(土)10:00–17:00

会場福岡教育大学

参加費J-CLIL会員:無料

非会員:1,000円

 

基調講演Russell Cross(University of Melbourne)Shu Ohki(University of Melbourne)

会員講演池田 真 教授(上智大学)

 

発表申込期間2026年5月15日~7月24日

主な日程採択通知:2026年8月10日

プログラム公開:2026年9月10日

 

詳細・参加申込はこちら

<日豪CLIL教師ネットワーク 教育交流 2026 (大阪)>

日時: 2026 年 9 月 24(木)、26 日(土)、30 日(水)

 

テーマ: 「日豪間のサイエンス CLIL授業研究における協働をめざして」

 

場所: 学校訪問、及び四天王寺大学(あべのハルカスサテライトキャンパス)

 

参加対象: J-CLIL 会員、CLIL-ite 会員、ビクトリア州日本語教師協会会員(JLTAV)

 

その他の参加希望者は別途受付可 (但し参加上限に達し次第締切)

 

参加費: 無料

 

参加形態: 対面、及び 9/26 のみ対面 (25名)とオンライン(30名) (日本・豪州)

 

ゲスト講師:9/24,26,30 ラッセル・クロス、大木秀一郎(メルボルン大学)

 

ワークショップ講師 :9/26 佐藤礼子(J-CLIL 日本語教育部会、東京科学大学)

 

<スケジュール>

 

1日目 9/24 (木) 13:30~ 授業公開 四天王寺小学校 (ウォルフ佳代先生)

 

2日目 9/26 (土)「日豪サイエンス CLIL 授業研究大会」 13:00~17:15

 

あべのハルカスサテライトキャンパス-アクセス情報 | 四天王寺大学

<https://www.shitennoji.ac.jp/career/abenoharukas/access/>

---

基調講演:Understanding Science CLIL Teacher Practice from a Vygotskian Sociocultural Perspective

ラッセル・クロス (メルボルン大学)

 

CLIL授業研究発表(講評:ラッセル・クロス、大木秀一郎)

 

1) 生活科×CLIL:小学校における実践 - Let's Make the Second Best Habitat

   For Animal X and Animal Y - ウォルフ佳代(四天王寺小学校)

 

2)理科×CLIL:大学教育学部における実践ー野菜のつくり

  井村有里、学生(四天王寺大学)

 

ワークショップ「日本語授業における食×サイエンス」

  佐藤礼子 (東京科学大学)                                            

 

総括

  柏木賀津子(J-CLIL会長、四天王寺大学)

 

閉会挨拶

 

----

 

3日目 9/30 (水) 午前公開・午後研修会 大阪教育大学附属高等学校天王寺校舎

(乾まどか副校長、英語担当  理科CLIL公開「雪の結晶」ほか3授業公開)

 

上記スケジュール詳細:

https://drive.google.com/file/d/1m2KBAvl1tuGDGQjBT-iRbVlurBd8Jl_8/view?usp=sharing

 

<参加申し込み>

 

1. 9/26 (土) 日豪サイエンスCLIL 授業研究大会

 

 *申し込み締切: 2026 年 9 月 23 日(水)

  但し対面 (25 名)・オンライン(30 名)ともに参加上限 人数に達し次第締切

 

 URL: https://forms.gle/xJxMEJDo3b4Mddar9

 

2. 9/24 (木)、9/30 (水) 授業公開

 【授業公開の学校への直接のお問い合わせをしないでください】

 

 *申し込み先(柏木賀津子、J-CLIL 会長):kashiwag@shitennoji.ac.jp

 

 *申し込み期間: 9 月 12 日~9 月 20 日限定期間(参加人数上限で締切)

 

 URL:https://forms.gle/GJhTnKpPxaYTknDw6

 (12日~申し込み先着順で連絡返信)

 *期間より前のお問い合わせにはご返信ができません。

 

 

共催:日豪 CLIL 教師ネットワーク (滝沢麻由美、坂本ひとみ)

     J-CLIL小中部会(坂本ひとみ、山野有紀)

     問合わせ先(滝沢): mayumi.takizawa@nifty.com

 

協力:

J-CLIL日本語教育部会(奥野由紀子、佐藤礼子) ワークショップ

J-CLIL関西支部(伊藤由紀子、工藤泰三、柏木賀津子) 現地運営サポート

 

 

J-CLIL 会長 柏木賀津子

 

*Message from Kazuko Kashiwagi (Shitennoji University), President of

J-CLIL, to J-CLIL Members*

 

Thank you very much for your continued active participation in J-CLIL. We

are pleased to share with you the following programs under the theme

of *"Science and CLIL."*

 

We would also like to invite you to two open lessons: one at *Shitennoji

Elementary School* (Ms. Kayo Wolf) and another at *Osaka Kyoiku University

Senior High School at Tennoji Campus* (Vice Principal Madoka Inui, English

Department).

 

These events have been planned based on several years of collaboration and

valuable guidance from *Dr Shuichiro Ohki* and *Professor Russell Cross* of

the Melbourne Graduate School of Education, The University of Melbourne.

With their support, J-CLIL has developed this series of open research

events to be held in September.

 

This program has been made possible through the collaboration of *Mayumi

Takizawa sensei*, Chair of the Australia?Japan CLIL Teachers' Network; *Ms.

Hitomi Sakamoto sensei* and *Ms. Yuki Yamano* sensei of the J-CLIL Primary

and Secondary Education SIG; and* Yukiko Ito sensei* and colleagues from

the J-CLIL Kansai Chapter.

 

We warmly encourage you to participate in these events. Please note that

some programs have limited capacity, so please keep the limited period for

registration.

 

 

<Australia-Japan CLIL Teachers’Network: Educational Exchange2026 Osaka>

 

Dates: September 24 (Thu), 26 (Sat), and 30 (Wed) 2026

 

Theme: Toward collaboration in CLIL lesson study between Japan and Australia

 

Venues:

School visits (Shitennoji Gakuen PS, Tennoji HS Attached to Osaka

Kyoiku University)

 

*https://www.shitennojigakuen.ed.jp/primary/

<https://www.shitennojigakuen.ed.jp/primary/>

*https://f.osaka-kyoiku.ac.jp/tennoji-h/

 

● Shitennoji University Satellite Campus (Abeno Harukas)

 https://www.shitennoji.ac.jp/career/abenoharukas/

 

Participants:

● J-CLIL members and CLIL-ite members https://www.j-clil.com/

● JLTAV members

 

Participation Fee: Free

 

Format:

Face-to-face; **September 26 also available online (Japan & Australia).

 

Guest Speakers:

Russell Cross (University of Melbourne)

Shuichiro Ohki (University of Melbourne)

 

Workshop Facilitator:

Reiko Sato (J-CLIL, Japanese Education SIG, Institute of Science Tokyo)

 

*Keynote Address: Understanding Science CLIL Teacher Practice from a

Vygotskian Sociocultural Perspective

Russell Cross (The University of Melbourne)*

 

*Science CLIL Classroom Research Presentations

Discussants: Russell Cross & Shuichiro Ohki*

 

*1) Life Studies × CLIL: An Elementary School PracticeLet's Make the Second

Best Habitat for Animal X and Animal Kayo Wolf (Shitennoji Elementary

School)*

 

*2) Science × CLIL: A Practice in Teacher Education The Structure of

Vegetables

Yuri Imura, Student Teachers (Shitennoji University)*

 

* Workshop: Food × Science in Japanese Language Education

Reiko Sato (Institute of Science Tokyo)*

 

*Closing Remarks*

*Kazuko Kashiwagi (President, J-CLIL; Shitennoji University)*

 

 

Schedule Overview:

● Day 1 (Sept 24): CLIL lesson observation at Shitennoji Gakuen

Primary School

● Day 2 (Sept 26): CLIL Lesson Study Conference at Shitennoji University

Satellite Campus  (Abeno Harukas) (**Hybrid)

● Day 3 (Sept 30): Science CLIL lesson observation at Tennoji HS Attached

to OKU

 "Snow Crystals”: Open Lessons in Science (CLIL) for Three Other Classes

 

For more information:

https://drive.google.com/file/d/1m2KBAvl1tuGDGQjBT-iRbVlurBd8Jl_8/view?usp=sharing

 

Co-organisers:

● Australia-Japan CLIL Teachers’Network (Mayumi Takizawa, Hitomi Sakamoto)

● J-CLIL, Primary and Secondary Education SIG (Hitomi Sakamoto, Yuki Yamano)

 

Support:

● J-CLIL, Japanese Education SIG (Yukiko Okuno, Reiko Sato): Workshop

● J-CLIL, Kansai Chapter (Yukiko Ito, Hazuki Nakata, Taizo Kudo, Kazuko

   Kashiwagi): Local operations support

The Ninth J-CLIL TOHOKU Chapter Conference第 9 回 J-CLIL 東北支部大会

見出し h1

The Ninth J-CLIL Tohoku Chapter Conference will be held on Saturday, July 25th, at Tohoku Gakuin University.The details are below. We look forward to seeing you all there in person.

J-CLIL東北支部大会が7月25日に開催されます。

 

詳細は以下の通りです。皆様のご参加をお待ちしております。

The Ninth J-CLIL TOHOKU Chapter Conference

第 9 回 J-CLIL 東北支部大会

Date (日時): Saturday, July 25th, 2026 / 2026 年 7月 25 日(土)

Time (時間): 11:00~16:00(Registration・受付 10:00~)

Venue(会場)Tohoku Gakuin University, Itsutsubashi Campus Lecture Building, 6th Floor (Rooms L613 & L614)東北学院大学 五橋キャンパス講義棟6階(L613・L614教室)

↓Program and book of abstracts ↓ J-CLIL東北支部大会プログラムhttps://drive.google.com/file/d/1BMetQMitvRJundu9fFEIo_zgopMhl_RT/view?usp=sharing

 

Register for the conference here 参加登録はこちら

 

After conference party (懇親会) 17:00-19:00There will be a party after the conference near Sendai Station.Participants must register in advance. Limited places. Please register using the link below.大会後に、仙台駅周辺にて懇親会を開催します。参加を希望する方は事前登録をお願いします。人数制限がありますので、下記のリンクよりお早めにお申し込みください。定員に達し次第締め切ります。

Party details (懇親会の詳細)

Party registration deadline: July 20th 申し込み締め切り:7 月 20 日(月)

参加申し込み先・Register here

Place and Time (場所と時間): トン・ガリアーノ仙台駅前店 17:00 開始Fee(料金):4.800円(税込み)Address(住所): 宮城県仙台市青葉区花京院1丁目 2-15 ソララプラザビル1F

Access (アクセス):仙台駅 3 分★仙台AERを X 橋を挟んだホテル モンテ エルマーナさんの入っているビル 1 階♪正面入り口を入ってすぐ!アクセスマップ 

2026年度JCLIL第1回オンライン例会

【日程】

7月11日土曜日

 

【時程】
15:00–16:00 発表①
16:00–16:20 質疑応答

16:20–16:30 休憩

16:30–17:30 発表②

17:30–17:50 質疑応答

 

【発表者】
① 森田琢也先生(うつほの杜学園小学校)Takuya Morita (Utsuho Academy)「英語と他教科をつなぐCLIL×探究の授業デザイン」

Designing CLIL × Inquiry-Based Lessons Connecting English and Other Subjects


② 合同発表

(1) Jane O’Toole, Ph.D.(Dept. of Education, Ireland / Primary School Teacher)“An Exploratory Study of Student Engagement with CALL Resources to Support the Learning of Japanese Kana by Ab Initio Learners of Japanese at Primary School Level in Ireland”


(2) 中田葉月先生(文部科学省)Hazuki Nakata (MEXT)

「CLILにおける文構造への気づきを促すための実践的工夫―教師支援のためのAI活用―」

Practical Approaches to Promoting Structural Awareness in CLIL: AI for Teacher Support

 

非会員の方の申し込みフォームはこちらへ⇩

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScA5LBcguNAn-UeL7mr0VEAkKipfCaJXUz6byeKstRLIl8Nrw/viewform

2026年度スケジュール

J-CLIL会員の皆様

 

2026年度冒頭のご挨拶をさせていただきます。会長を務めております柏木賀津子です。昨年の活発な例会・部会に続き2026年度も、例会・部会・第9回福岡年次大会(福岡教育大学10月10日)などを予定しております。奮ってご参加ください。また、お知り合いの非会員の方には、下記にあります、非会員申し込みURLからお申し込みくださるよう、お勧めください。 会員メンバーの例会参加は申し込み不要です。

 

【非会員の例会ご参加用URL】

 

https://forms.gle/hGMY1cpjtTZbB4RL9

 

尚、年間6回の例会については、対面のみが3回、オンラインのみが3回の予定です。詳細は5月初旬に送らせていただきます。対面では、会員メンバー同士の活発な議論が展開されることを期待しております。

 

また、中国支部では、9月にハワイ大学マノア校での支部開催、日豪CLIL教師NW・CLIL日本語教育部会では、9月にメルボルン大学より講師を迎えサイエンスやSDGsの公開授業・ワークショップが予定されています。

 

理事参加の運営委員会は、5月30日(土)14時~ZOOM、総会は、15時~15時15分で開催します。

 

対面の会場は、原島章暢先生のご支援を得て、明治大学駿河台キャンパス(または上智大学)を予定しています。

―――――――――――――――――――――

日本CLIL教育学会 2026年 総会および第1回例会 (対面のみ開催)

【日程】

5月30日 (土)15:00~17:45 (14:00開場)

【場所】

 明治大学駿河台キャンパス、リバティータワー9階 1095教室

https://www.meiji.ac.jp/koho/campus_guide/suruga/access.html (アクセス)

【発表者】

①JAT (J-CLIL認定教師)発表 馬郡敏美先生(中村学園大学短期大学部・非常勤講師)

“Prospective Nursery Schoolteachers’ Active Learning through CLIL – Sharing Stories of English Picture Books – ”

 

②酒井裕先生(東京大学教育学部附属中等教育学校)

“How Can Teachers Provoke Critical Thinking Through CLIL?”

 

 

【時程】

15:00~15:10 J-CLIL総会 挨拶 柏木賀津子(四天王寺大学)

 

15:10~15;15 J-CLIL第9回福岡年次大会アナウンス 白井龍馬(福岡教育大学)

 

進行:川上光太(ドルトン東京学園) 山崎勝(埼玉県立和光高等学校)

15:15–16:15 発表①

16:15–16:25 質疑応答

16:25–16:35 休憩

16:35–17:35 発表②

17:35–17:45 質疑応答

宜しくお願いします。

 

===============================

柏木賀津子 Kazuko Kashiwagi

四天王寺大学  JCLIL会長

 

川上 光太  Kota Kawakami

ドルトン東京学園 英語科・国際担当  JCLIL事務局長

===============================

 

 

J-CLIL Members,
I would like to extend my greetings at the beginning of the 2026 academic year. My name is Kazuko Kashiwagi, and I am currently serving as President. Following last year’s active regular meetings, we are planning regular meetings, sectional meetings, and the 9th Fukuoka Annual Conference (Fukuoka University of Education, October 10) for 2026. We warmly encourage your participation.

In addition, please kindly recommend that your colleagues who are not members apply using the non-member registration URL below. Members do not need to register in advance for participation in regular meetings.

[URL for Non-Member Participation]

https://forms.gle/hGMY1cpjtTZbB4RL9

Regarding the six regular meetings scheduled annually, three will be held in person only, and three will be held online only. Further details will be sent in early May. For the in-person meetings, we look forward to active discussions among members.
In addition, the Chugoku Chapter is planning a chapter event at the University of Hawaiʻi, and the Japan-Australia CLIL Teachers Network / CLIL Japanese Language Education Section is planning an open class and workshop on science and SDGs in September, welcoming lecturers from the University of Melbourne.

  • The Board Members’ Steering Committee Meeting will be held on Saturday, May 30, from 14:00 via Zoom. Further details will follow. The general meeting will take place from 15:00 to 15:15.

  • The in-person venue will be either Meiji University Surugadai Campus (or Sophia University), with the generous support of Akinobu Harashima sensei.

―――――――――――――――――――――
Japan CLIL Pedagogy Association 2026 First General Assembly and Regular Meeting (In-person only)
[Date and Time]
May 30, 15:00–17:45  (The conference room opens at 14:00~)
[Venue]
Meiji University Surugadai Campus, Liberty Tower 9th Floor, Room 1095
https://www.meiji.ac.jp/koho/campus_guide/suruga/access.html (Access)

[Presenters]
①  JAT (J-CLIL Accredited Teacher) Presentation Harumi Magoori (Part-time Lecturer, Nakamura Gakuen University Junior College)

“Prospective Nursery Schoolteachers’ Active Learning through CLIL – Sharing Stories of English Picture Books – ”

② Hiroshi Sakai (Secondary School attached to the Faculty of Education, the University of Tokyo)
“How Can Teachers Provoke Critical Thinking Through CLIL?”

[Schedule]
15:00–15:10 J-CLIL General Assembly Opening Remarks  Kazuko Kashiwagi (Shitennoji University)
15:10–15:15 Announcement of the J-CLIL Fukuoka Annual Conference Ryoma Shirai (Fukuoka University of Education)

Moderators: Kota Kawakami (Dalton Tokyo Gakuen), Masaru Yamazaki (Saitama Prefectural Wako High School)
15:15–16:15 Presentation ①
16:15–16:25 Q&A
16:25–16:35 Break
16:35–17:35 Presentation ②
17:35–17:45 Q&A

Thank you for your cooperation.

第5回J-CLIL中国支部大会 開催案内

【主催】J-CLIL中国支部

【開催日時】2026年9月11日(金)10:00-17:30(開場受付 9:30-10:00)支部大会

      (日本時間9月12日(土)5:00-12:30)

      2026年9月12日(土)キャンパスツアーならびに情報交換会 

【開催場所】ハワイ大学マノア校 Campus Center Executive Dining Room

発表会場:2465 Campus Rd, Honolulu, HI 96822, USA

【アクセス】https://manoa.hawaii.edu/studentlife/campus-center-complex/

【形式】対面

 

【大会趣旨】

J-CLIL中国支部では、CLIL(Content and Language Integrated Learning)教育のさらなる発展と国際的視野の拡大を目的として、第5回支部大会を米国ハワイ大学マノア校にて開催いたします。

ハワイは多文化・多言語が共存する地域であり、その教育実践はCLILが掲げる4つのCのうち、Communication と Culture の理念を体現する場でもあります。こうした環境で大会を開催することにより、CLIL教育における言語使用の在り方や文化理解の重要性について、より深い洞察を得る機会となることを期待しています。

ハワイの研究者・教育関係者との交流や対話を通じて、国際的な異文化間コミュニケーションの視点からCLIL教育の課題と可能性を共有・再考し、実践に活かせる知見を共有することが本大会の大きな目的です。多様な文化的背景をもつ教育者同士が意見を交わすことで、CLILの実践における多様なアプローチを学び、今後の教育現場に活かすための新たな示唆を得ることができるでしょう。

本大会が、日米の研究者・実践者がつながり、CLIL教育の未来をともに創り上げる契機となることを願っております。

 

【参加申し込み】参加申し込みは準備の都合上、(7月3日)までに下の参加申込フォームから事前申し込みをお願いします。

   https://forms.gle/93Df15YE1Q3enedS9(7月17日)までに発表採択者に連絡します。

※発表言語は英語となります。
※PCは各自でご持参ください。

【情報交換会】 会 場:ワイキキ周辺

参加費:10,000円(先着24名まで)

 

J-CLIL中国支部第5回大会実行委員会

実行委員長  上杉裕子(叡啓大学)

実行委員   二五義博 (山口学芸大学)

実行委員   山口裕美(津山工業高等専門学校)

実行委員   堀秀暢(津山工業高等専門学校)

実行委員   Eleanor Kane(島根県立大学)

実行委員   赤木 綾香(鳥取県立境港総合技術高等学校・島根大学教職大学院)

実行委員   池田幸恵(広島商船高等専門学校)

日豪
コロキアム

〒543-0051 大阪府羽曳野市学園前3丁目2-1

四天王寺大学 教育学部 7号館 320室

secretariat@te-clil.jp

© 2025 by J-CLIL

bottom of page